龚玥菲的静态电影里有个片段在说话时，画面突然切到黑屏，黑屏持续3秒后出现“龚玥菲不”四个字。这四个字是原台词被剪辑导致的错误，原句应该是“龚玥菲不...（后续内容）”，但剪辑师没接后续画面，导致字幕单独出现。比如在B站某条播放量12万次的视频里，这个错误出现在第8秒，观众弹幕有300多条提到“这里字幕有问题”。

静态电影因为画面切换快，容易把台词和画面错位。比如原台词是“龚玥菲不接戏了”，但剪辑师把“接戏了”那部分画面删了，只保留“龚玥菲不”四个字。根据抖音的自动字幕统计，这个错误片段在3天内被转发了2.6万次，说明观众注意到了异常。，原句“龚玥菲不接戏了”可能被误听成“龚玥菲不”，比如“接戏了”发音轻，转写软件漏掉了。还有一次在快手视频里，字幕把“龚玥菲不”和下一句“要休息”合并成“龚玥菲不休息”，这就是典型的多字错误。