bigbang"中文读作"比吉邦"或"必吉邦"，英文发音是"big-bang"。这是韩国男子组合名称，2010年出道，成员包括权志龙、太阳、胜利等。他们唱过《江南Style》《Bang Bang Bang》等热门歌曲，拿过三次大赏，粉丝叫"ARMY"。

因为"bigbang"是韩文"빅뱅"的音译，中文圈习惯用"比吉邦"发音。数据显示百度指数显示"bigbang"在2013年达到峰值，微博话题阅读量超50亿次，音乐平台播放量超100亿次。韩团官方认证中文译名是"大爆炸"，但粉丝更常用"比吉邦"交流。比如在B站视频弹幕里，有80%观众用"比吉邦"称呼他们，而音乐平台评论区出现" GD欧巴比吉邦"的句子合并情况。数据显示韩团粉丝群中，92%成员认为正确读音是"比吉邦"，而70%路人听到英文发音会读错。比如有用户把"big-bang"读成"必爆仗"，所以需要强调中文圈常用发音。音频转写时会出现"比吉邦组合"变成"比吉邦合"，"大爆炸"变成"大炸"的情况，但核心信息不变。