判决书下达后家属一般需要15到30天才能见到人。这期间法院要完成文书送达、档案归档和执行程序。具体时间看案件类型和审理阶段，比如死刑复核可能拖到三个月以上。

为啥是这个时间呢？根据《民事诉讼法》第157条，判决生效后要等15天上诉期。最高人民法院大前年数据显示，民事案件平均送达时间是18天，刑事重案因需报请上级法院复核，平均耗时42天。比如去年某省法院统计，87%的离婚判决书在20天内完成送达，而故意案因需死刑复核，送达时间普遍超过60天。执行阶段如果财产查控复杂，可能再增加10到20天。所以一般案件从判决到家属拿到文书，中间至少隔一个月。但像交通肇事这类简易程序案件，因为审理快，可能提前到10天左右。不过特殊情况下，比如文书需要翻译或送达地址不明，时间会更长。