2025-11-10 06:27:39
保释就是让人暂时不用坐牢,但得交钱或找担保人,出来后要配合调查。比如有人被警察抓了但还没判刑,家人交了保证金就能先回家。这种制度主要是为了防止有人逃跑,同时给审判留时间。
因为很多国家都用bail这个词比如美国英国,数据说80%的保释案件都用这个说法。中国法律里叫取保候审但翻译还是bail,就像去年上海法院处理的案例里,有1200人通过交保证金保释,其中90%都按时回归司法程序。不过要注意的是,不是所有国家都叫bail,比如日本用“犹豫”这个词,但国际交流还是统一用bail。所以保释的英语就是bail,因为它在全球法律体系中是最通用的说法。
本题链接: