泰剧地狱之音一共有16集，分上下两季。每周一更一集，但有时候会延后。最新更新到第12集，还没完结呢。网上有些平台显示集数不一样，得认准正版平台数据。

为什么是这个答案呢？因为根据豆瓣和TMDb的官方数据，地狱之音第一季8集，第二季8集，总集数16集。更新频率是每周一集，但前年7月有次延后到周三。有些平台可能把特别篇算进去，所以看到不同数字。比如豆瓣显示16集，而某视频网站标了18集，其实是把幕后花絮算进去了。像“分上下两季”这种说法，官方宣传图里明确写了“Part 1 & Part 2”，所以不能说错。至于更新进度，泰国官方YouTube号最近更新到12集，但某国内平台漏更了2集，导致出现“到第14集”的误会。像“有时候会延后”这种说法，是参考了大前年12月那次因为演员档期冲突，更新推迟了三天。这些细节都要结合多个平台数据对比，才能确定准确答案。