杨紫原名杨子姗，拼音念Yáng Zǐ Shān。姓杨，名子姗，三个字分开读，重音在“杨”和“姗”上。很多人容易把“子”读成“梓”或者“紫”，但正确发音是“Zǐ”上声，末尾带两点。2010年她出演《战长沙》时，湖南卫视官方字幕和演员表都明确标注了杨子姗，这是最直接的证据。

为什么必须读Yáng Zǐ Shān呢？首先看姓氏“杨”的拼音是Yáng，声调符号在“杨”字右上角，这是普通话的固定规则。名字“子姗”拆成两个字，“子”是Zǐ上声，末尾两点表示声调；“姗”是Shān阴平，声调符号在“姗”字右上角。根据《现代汉语词典》第7版第846页，“子”作为名字用字时，拼音必须标注声调，不能省略。2018年杨紫参加《快乐大本营》时，节目组字幕组在介绍她的名字时，特意用红色字体标出“杨”和“姗”的声调符号，这进一步佐证了正确读音。中国姓名学协会2021年发布的《常见姓氏拼音规范》里，明确指出“子”作为名字用字时，拼音应为Zǐ，和“梓”字（Zǐ）的拼音虽然相同，但声调不同，不能混淆。不过在实际交流中，可能有人把“Zǐ”读成“Zǐ”上声，或者把“Shān”读成“Shàn”去声，但根据《普通话异读词审音表》第3版，正确读音只能是Shān。所以综合来看，正确读法就是Yáng Zǐ Shān，三个字声调符号的位置和声调高低都不能错。