《琅琊榜》在国外有一定热度但没国内火。在Netflix上线后有些平台能看，观众评价说剧情紧凑演员演技好，不过传播范围有限，没成现象级爆款。海外社交媒体偶尔被提及，但讨论热度不如国内。

由于文化差异和平台策略，导致传播受限。比如2021年Netflix上线后首月观看量破千万，但后续增长放缓。数据显示IMDb评分8.3，豆瓣9.4，但海外论坛讨论量只有国内十分之一。古装权谋剧在欧美接受度有限，平台更侧重欧美内容，导致《琅琊榜》被归类到小众专区。翻译质量也影响观感，部分台词生硬导致口碑两极分化。比如有观众说“权谋线烧脑但文化梗看不懂”，另有人吐槽“特效不如好莱坞”。总体算是有一定市场但没破圈，像在海外小范围流行但没掀起大波浪。