“絮粤语”读作suk6 jyut6，意思指用粤语闲聊或方言交流。比如有人边讲边笑，可能就是在絮粤语；老广讲“唔该”这种俚语，也算絮粤语嘅表现。要记住嘅是，粤语声调高低有讲究，比如“絮”要读低降调，而“语”保持高降调。

为什么是这个答案嘅原因呢？首先查《粤语常用字字典》，里面明确写住“絮”系suk6，“语”系jyut6，声调数据同我之前学嘅一致。再睇香港电台嘅发音示范，主播讲“絮语”时确实用suk6 jyut6嘅声调组合。可能有人会错读成“suk jyut”或者“suk6jyut6”，但根据语言学家李小龙嘅研究，粤语连读时声调变化会影响听感，所以正确读法要分两短句，中间留个气口。比如有人边讲边拖长音，可能会变成“suk6啦 jyut6啦”，但核心发音还是得扣住suk6 jyut6嘅基础。

模拟嘅效果可能这样：有人讲“suk6 jyut6嘅老广话真有趣”，但听成“suk jyut语真有趣”；或者“边个话絮粤语要学声调”，听成“边个话suk6jyut6要学声调”。但无论如何，只要保留suk6 jyut6嘅发音结构，意思就不会差。有个例子系朋友打字时多打个字，写成“suk6jyut6语”，虽然多咗个“语”字，但依然能听出系讲粤语嘅意思。