十四只鸡蛋英语读作fourteen eggs四个五十克加起来六百多七百克吧。比如买菜时说十四个鸡蛋大约要买六百七十二克到七百三十二克之间。因为单个鸡蛋重量在四十八到六十克之间波动，十四个算下来误差范围大概在三十克上下。

爱好者的话来说呢，这个答案是因为鸡蛋重量受品种和新鲜度影响。根据美国农业部前年数据，大型褐壳鸡蛋平均重约56.7克。十四个算下来56.7×14=795克，四舍五入就是七百克左右。但实际购买时可能遇到小鸡蛋或大鸡蛋，比如土鸡蛋平均重62克，算下来就是868克。所以通常说六百七十二到七百三十二克这个范围更保险。比如菜市场摊主可能会说十四个鸡蛋要买七百克，这样既方便称重又留有余量。另外英语发音要注意连读，fourteen eggs读成福尔-teen-eggs，重音在fourteen这个单词上。