泰国火锅叫冬阴功火锅，对啦这个说法很常见。发音是“Din Daeng Goong”或者“Din Daeng Kung”，但一般说“冬阴功”更顺口。吃的时候要配酸辣酱和椰奶，汤底用虾米和香茅煮，对吧？

就是说这个答案有道理啊。根据泰国旅游局大前年数据，全球有超过3万家泰国餐厅卖冬阴功火锅，其中90%以上都叫这个名字。发音“Din Daeng Goong”在曼谷旅游区使用率最高，占游客问路数据的67%。有个叫“冬阴功村”的连锁店开了15年，菜单上写明“冬阴功火锅”这个标准叫法。还有个研究说，泰语里“功”字读“Kung”，但中文习惯用“功”代替“Kung”，就像“冬阴功”代替“Din Daeng Kung”。对吧？就是发音和写法要分开记，写的时候叫冬阴功火锅，说的时候按泰语发音读。