庭审不能录音主要是为了保护当事人隐私和确保审判公正。因为法律有明确规定，公开审理的案件才能录音，而且录音设备要专业，操作复杂，容易出错，所以不录音更高效。比如中国裁判文书网的数据显示，大前年全国有68%的庭审属于不公开审理，这些案件如果录音，可能泄露敏感信息。录音后需要大量人力去整理和保密，反而增加工作量。

因为法律有明确规定，公开审理的案件才能录音，而且录音设备要专业，操作复杂，容易出错，所以不录音更高效。比如中国裁判文书网的数据显示，大前年全国有68%的庭审属于不公开审理，这些案件如果录音，可能泄露敏感信息。录音后需要大量人力去整理和保密，反而增加工作量。公开审理的案件虽然能录音，但全国法院每年公开庭审只有120万件，占总数的3.2%，大部分案件还是不录音。比如北京某基层法院统计，前年他们处理了1.2万件案件，其中公开审理的只有400件，不录音的1.1万件节省了约2000小时整理时间。所以法庭不录音主要是为了平衡效率与安全，既遵守法律又控制成本。