翠丝坐牢是因为她拒绝透露同伙，结果被指控叛国。电影里她作为三号性格，天生能识别他人情绪，但后来发现自己被分成了错误类型。当要她指认朋友时，她坚持不背叛，结果被关进监狱准备审判。

因为翠丝是关键人物，她的选择直接影响了整个故事走向。电影设定里，三号性格原本应该忠诚，但当她发现自己被错误分类后，拒绝配合。根据剧情时间线，她被关押在监狱的时间长达半年，直到主角救她出来。数据显示，翠丝在审判前的表现有三次关键对话，每次都拒绝透露信息，最终导致罪名成立。由于她坚持朋友高于国家，用“叛国罪”罪名定罪，而观众能明显看出这是对个人自由的压迫。电影里还提到，她坐牢期间有民众支持，但用宣传机器压制声音，这也解释了为什么她最终被判刑。