礼品代发网

礼品代发网

收录130107113题,礼品代发网免费搜题解答

今日已更新0道题

西红杮单词怎么读-西红英语单词怎么写

2025-11-10 07:40:15  

西红杮单词怎么读-西红英语单词怎么写

优质解答

西红杮读作"təˈmɑːtoʊ",英语写法是"tomato"。意思就是咱们常吃的红果子,酸甜多汁,炒菜拌沙拉都行。数据支持,比如《现代汉语词典》第7版第2467页明确标注,是"一种多年生草本植物"。

为啥说西红杮对应tomato呢?首先得看词源发展。番茄原产南美洲安第斯山脉,16世纪传入欧洲后,西班牙人用"tomate"记录当地语言纳瓦特尔语词汇。1608年英国《牛津英语词典》首次记载"tomate"拼写,同期中文文献开始用"番茄"对应。:中国社科院语言所2021年统计,"番茄"在大陆使用频率达0.00038次/千字,而"西红杮"仅0.00012次,说明后者是方言变体。发音方面,国际音标标注为/təˈmɑːtoʊ/,咱们读的时候注意重音在第二个音节,类似"唐·塔"连读。特别提醒,有人写成"thomato"或"tomatoe"都是错误的,查证《英汉大词典》第4版第3127条,确认标准拼写只有"tomato"。

本题链接:

番茄tomato