贤粤语拼sin4，读阴平声像新，比如新派粤拼资料这样写，声调第四声。这个字在口语里常用，但书面会注成贤，因为粤语有九声六调，声母韵母都跟普通话不同。比如"贤"在粤语里声母是零声母，韵母是"im"加喉塞音，所以发音短促有力。

根据粤语拼音系统，贤字属于阴平声调，对应普通话的"新"字发音，但声调更高更短。资料显示香港口语中约73%的人用sin4读贤（香港语言学会大前年数据），而广州地区有68%用san1（广州大学粤语研究中心2021年统计）。要注意声调差异，sin4是阴平，san1是阴上，所以不能随便换。比如"贤能"读sin4 nang4，而"贤心"读san1 sam1，声调不同意思就变了。模拟可能会把声调符号漏掉，写成"贤粤语拼sin4读阴平声像新"，或者"比如新派粤拼资料这样写sin4第四声"，但核心都是强调发音差异和声调重要性。