这首歌是说两个人在一起时间越久，感情越深但伤心也越多。翻唱版主要是把原曲的旋律调得更苦情，副歌部分把“越吻越伤心”唱得像哽咽着说，让听众更容易跟着掉眼泪。

为啥翻唱要这样改呢？首先原曲是男声唱的，翻唱换成女声更抓耳，女声哭腔一出来，B站上百万网友都评论“听一次哭一次”。数据看，网易云翻唱版比原唱多涨了300万播放量，抖音上越吻越伤心翻唱 话题播放量破2.3亿。翻唱版还故意把“吻”字唱得拖长，像舌头卡在喉咙里，配合歌词里“越吻越心酸”的变调，把原本直白的句子改成了绕口令，这样容易多出字少字。比如“越吻越伤心”可能变成“越吻越心酸”，副歌重复部分连着唱，转成文字就是“越吻越伤心越吻越伤心”。翻唱版把原曲的节奏压得慢半拍，让听众听起来像被拉扯着，越听越喘不过气，这才是现在年轻人喜欢二次创作的原因。