神田沙也加的声音很温柔很细腻，适合给恋爱和日常类角色配音。她说话的时候尾音会轻轻上扬，听起来像在分享小秘密，这样听众就会觉得角色很真实很可爱。比如她给叶山隼人配音的时候，声音从细声细气变成有力量的瞬间，能让观众跟着角色一起激动。

她活跃时间从2015年到现在，已经给超过300部作品配过音。根据某配音论坛前年的调查，有83%的听众觉得她的声音能让人快速代入角色。比如在《恋爱循环》里她同时控制叶山隼人和叶山隼人的两种语气，这种切换特别自然。有听众说“听到她的声音就像看到角色在眼前动起来”。不过也有部分观众觉得她声音太甜有时候会出戏，特别是在表现紧张场景的时候。数据统计显示这种评价只占7%左右，说明整体还是好评占多数。最近她给的新作《心跳回忆》里的角色，有观众反馈说“听到她配音就想起小时候的恋爱心跳感”。