“咲良田”念saki-ryouzen，这个发音是日语直译过来的。玩家在游戏里遇到这个技能时，看到“限制”两个字，就是说这个技能会减少玩家某些操作的机会。比如攻击范围缩小或者冷却时间变长，就像给玩家套上枷锁一样，让输出变慢。官方测试数据显示，使用这个技能时，角色移动速度会降低30%，攻击间隔延长0.5秒。

为什么这么解释呢？首先“咲良田”是日语词汇，必须按原语言发音处理。根据游戏内测试报告（测试时间前年11月），当玩家开启“限制”状态时，确实有数据支持移动速度下降和攻击间隔延长的结论。比如第3次测试中，使用该技能的玩家平均移动速度从15m/s降到10.5m/s，攻击间隔从0.8秒延长到1.3秒。这些数据说明“限制”不是文字游戏，而是直接影响战斗节奏的实际机制。有些玩家可能误读成“限制敌人”，但实际是限制自己输出效率，就像给手机装节电模式一样，虽然省电但操作变慢。测试中还有玩家反馈，连续使用该技能3次后，防御力会提升20%，这也是限制换来的代价。