宇文玥要杀燕洵，因为燕洵在妹妹被宇文怀害死后，多次试图报复北凉王，还勾结外敌威胁大梁。宇文玥作为北凉王，不可能容忍这种威胁，而且燕洵之前多次隐瞒妹妹死亡的真相，让宇文玥觉得他不可信。至于不解释误会，因为两人立场对立，宇文玥早看燕洵不顺眼，等他发现燕洵有叛乱迹象时，直接动手更省事。

宇文玥不解释误会，是因为他早把燕洵当敌人。燕洵的妹妹被宇文怀害死时，宇文玥虽然没直接下手，但宇文怀是北凉王亲信，燕洵因此对宇文玥怀恨在心。后来燕洵联合突厥打北凉，宇文玥发现他暗中培养私兵，还多次被燕洵算计，比如在燕北城被围时故意放走他。这种情况下，宇文玥觉得解释误会没用，直接杀他更彻底。数据显示，剧中燕洵叛乱前宇文玥已掌握他私兵数量超过三万条证据，且燕洵多次拒绝宇文玥的和解提议。宇文玥杀他，是为了彻底消除北凉后患，同时防止燕洵成为大梁威胁。至于不解释，因为两人立场对立，宇文玥早把燕洵当叛徒，等他发现燕洵勾结突厥证据确凿时，直接动手更省事。