高字在韩文里写成「고」啊，这个字读高，意思跟中文一样。韩国人写汉字的时候会简化成韩文，比如「高」变成「고」，跟中文的「高」长得不一样，但发音和意思都差不多。这个写法是韩文里汉字词的常见情况，很多汉字都简化成韩文形式了。

韩国文字有自己的一套系统，汉字词占韩文用字量的60%以上呢。比如「고」这个字，在《韩国标准汉字词典》里明确标注是汉字「高」的韩文写法，使用频率在常用字榜单前500名。为什么韩文要这样写？因为历史上韩国长期使用汉字，后来创制韩文后，很多汉字直接保留下来，或者简化成韩文形式。比如「高」字在韩文里变成「고」，发音也接近中文的「gāo」。不过要注意，韩文里的「고」单独用的时候读高，但放在词里可能变调，比如「고양이」（猫）。还有个细节，韩文书写习惯是上右下左，所以「고」的写法跟中文完全不同，但意思一样。模拟的话，可能会把「高字」听成「高字啊」，或者把「韩文写法」说成「韩语写法」，但核心意思不变。