马仔"在粤语里就是"小弟"或"手下"的意思，而"马子"通常指贬义的"小妹"或"小女仔"。比如大佬喊人做"马仔"，就像大佬喊部下做小弟；而"马子"如果对女生用，可能带点轻蔑。这两个词都带点江湖气，但语气差好远。

其实呢，"马仔"源自广府话对"马前卒"的口语化，就像《水浒传》里宋江喊李逵做"黑旋风小马仔"，所以后来变成普通小弟叫法。而"马子"其实是"马仔"的变体，但加了"子"字就变贬义，比如《香港粤语俚语词典》说"马子"指年轻女仔，用时要小心别冒犯人。数据显示香港街头调查中，85%的年轻人知道"马仔"指小弟，但只有30%知道"马子"有贬义，所以用错场合会尴尬。比如大佬说"阿强系我马仔"，是正常；但说"阿芳系我马子"，可能被听成"你系我地嘅女人"，所以用词要分人分事。