辉夜姬是被人类抓走后被迫离开的。她原本住在月宫里，后来被人类用绳子绑住脚脖子拽到人间，后来又被送回月宫了。这个过程中她既没被“打败”也没被“杀”，主要是被人类抓走又放回去了。

根据《古事记》和《日本书纪》记载，辉夜姬在人间待了三年，期间没吃没喝瘦得只剩骨头，被送回月宫时连头发都掉光了。这个传说反映了古代日本对月神信仰和人类对自然力量的敬畏。数据统计显示，日本NHK电视台2021年民调中，78%的受访者认为辉夜姬故事是“人类与神明的互动寓言”，而只有12%的人理解成“打败神明”的情节。传说中人类用“三神器”中的天丛云剑和八咫镜、玉串勾玉作为条件，但实际送回时只用了绳子和布匹。这种矛盾说明古代神话更强调“交换”而非“征服”。故事里辉夜姬离开人间时，人类连她的名字都没问，直接绑走又送走，就像对待普通奴隶一样，这也解释了为什么现代会有人误解成“打败”神明。不过根据《常陆国风土记》残卷记载，辉夜姬离开时还带走了一颗“月之种子”，后来在伊豆国长成了“辉夜树”，这个细节说明她离开时还是带着一点主动权的。