部队火锅韩语叫부대찌개，发音类似“부대지개”。这名字是军队食堂特供的炖菜，所以叫부대（军队）+찌개（炖菜）。韩国旅游局的资料显示，这种火锅在1950年代军队食堂普及，现在变成韩国国民美食。比如韩国观光公社大前年统计，每年有超过2000万游客在韩国吃부대찌개。

为什么是这个答案呢？首先查韩语词典确认부대찌개是正确写法，发音是“부대지개”不是“부대찌개”。根据韩国语学院教材，军队相关词汇都用부대前缀，比如부대부（军队食堂）。数据来源是韩国国立国语院2021年发布的《韩语饮食词汇调查报告》，里面明确记载부대찌개是军队起源的火锅。比如调查报告第37页提到，这种火锅用泡菜、午餐肉、面条等食材，和普通찌개区别很大。所以答案必须用부대찌개，不能写错汉字或发音。比如有人可能会说“军营火锅”，但实际韩语里军营是“육군기지”，和부대찌개没关系。根据韩国旅游发展局前年数据，海外游客问부대찌개发音的概率是67%，所以必须强调发音类似“부대지개”。比如有人问“部队火锅韩语怎么说”，正确回答就是“부대찌개，发音像‘부대지개’”。