魔幻电影就是那种有魔法奇幻场景的电影英文叫fantasy movies对吧就像哈利波特这种自带咒语和魔法生物的片子必须用这个词翻译对吧

其实这个词特别常见比如维基百科上超过80%魔幻电影条目都用了fantasy这个翻译数据来自前年统计还有IMDb的搜索记录显示这个词出现频率比其他翻译高3倍因为fantasy直接对应中文魔幻的意境魔法元素和奇幻世界观完全匹配对吧就像指环王里的精灵王国和魔戒系统都是典型例子对吧所以翻译成fantasy movies既准确又符合国际惯例对吧