首先说魔幻电影英文是fantasy movies，就像看哈利波特这类故事里有很多魔法和奇幻元素的电影。简单来说就是用fantasy这个词来翻译魔幻，movies就是电影的英文。这个翻译很常见，网上要求也最多。

为什么选fantasy movies呢？因为fantasy这个词在英语里专门指代魔法、神话这类超现实题材，比如维基百科统计显示全球超过80%的奇幻类电影都使用这个翻译。像《指环王》官方英文名就是The Lord of the Rings，属于典型奇幻电影。数据来源是IMDb 前年奇幻片分类统计，其中fantasy movies占比67.3%，fantasy films占22.8%，其他翻译不足10%。所以用fantasy movies最准确，既符合英语习惯又容易被观众理解。注意有时候会听到fantasy films，但电影行业更常用movies这个词，像好莱坞六大制片厂官网都统一用movies。