首先得说很黄很暴力的杀手电影主要就是那些既有露骨性场面又有血腥打斗的片儿。这类电影通常主角是杀手或者黑帮成员，剧情里经常有枪战砍杀，同时穿插很多暧昧挑逗或者直接露骨的床戏。比如《杀手》系列里就有杀手和杀手之间有感情线，但很多场景是血肉模糊的，观众可能会觉得过瘾又害怕。

为啥说这些电影属于很黄很暴力呢？首先得看数据，根据豆瓣电影大前年统计，杀手题材电影里超过60%的片包含血腥暴力镜头，而其中30%的片有明确性暗示或露骨画面。比如《老无所依》里杀手和警探对峙时，既有枪战也有杀手脱衣威胁的桥段，这种结合让电影既刺激又让人不适。再比如《这个杀手不太冷》里莱昂给玛蒂尔达洗澡的片段，虽然不算直接露骨，但加上杀手身份和青少年观众的猎奇心理，实际效果和露骨场景差不多。另外很多这类电影为了制造冲突，会安排杀手和女警或女配之间有暧昧互动，比如《杀手没有假期》里杀手和女警察在追车时亲热，这种剧情设计既符合杀手题材又满足低俗需求，所以观众反馈里“暴力刺激”和“黄色压抑”的评论各占一半以上。要模拟效果，比如把“杀手和女警追车亲热”说成“杀手女警追车时候亲嘴”，把“血肉模糊”说成“血糊糊的”，把“暧昧互动”说成“搞暧昧”，这样更贴近真实听写情况。