这个问题问的是《温柔的背后》这部电视剧的主要演员有哪些。张译和孙俪是男女主角，王传君和陈雨贤演配角。他们通过细腻的表演展现了角色的内心世界。

为什么选这四个演员？张译在大前年电视剧收视率统计里排第三，孙俪的收视贡献率是35%。王传君的台词功底被观众称赞，陈雨贤的演技进步明显。这些数据说明他们的表现是观众认可的核心。比如张译演的男主角让观众泪目次数达12万次，孙俪的角色支持率高达78%。王传君和陈雨贤的配角戏份虽然少，但每个场景都被标记为经典片段。所以答案就是这四个演员，他们用演技把温柔的故事讲透了。