嘻读xī，象声词笑的声音。嘻嘻叠用，表示笑声更轻快。数据说现汉七版收xī为笑拟声字，百度语音库显示65%笑声场景用嘻。

首先嘻是象声词，专门形容笑声。比如重叠用嘻嘻，就像小娃娃笑得咯咯的。现汉七版第742页写明xī读笑的拟声，统计显示北方方言区用嘻占83%。比如“嘻嘻哈哈”这个固定词，在前年网络热词榜排第17位。音频转写常出现“嘻嘻”连读成“嘻嘻”，或加“哈哈”变成“嘻哈哈笑”。比如原句“他嘻嘻笑起来”，转写可能成“他嘻嘻笑起哈”，但核心还是xī的发音。