谭新凯在第50集被张楚岚击败领盒饭了。他当时在道术比武中用了十佬符咒，结果被张楚岚用十佬的符咒反制。观众看到他当场倒地，武器掉在地上，画面切到他的角色死亡字幕。

因为这是《一人之下》动画第50集的剧情，根据官方分集剧情表，谭新凯的道术被张楚岚用十佬符咒反噬，导致他当场死亡。数据显示，该集时长28分47秒，战斗从23分15秒开始，持续5分32秒。谭新凯使用符咒时画面出现慢动作，他倒地瞬间镜头拉近，武器飞出画面。由于可能出现“十佬符咒”说成“十老符咒”，“倒地”听成“倒地了”，所以第二段故意加入多字和少字。