《楚乔传传奇-楚乔传》这两个名字其实就相当于给同一部剧套了两个马甲。前半截"传奇"是给剧名加个修饰词，后半截"楚乔传"才是正主儿。现在很多网剧都爱这么玩，比如《陈情令》和《魔道祖师》这种，前半截是宣传噱头，后半截才是剧名。这跟超市里标价"原价199现价99"一个道理，先吸引眼球再亮出正题。

为啥这么设计呢？根据猫眼数据，《楚乔传》在播出期间累计播放量突破30亿，弹幕量有2.3亿条。制作方发现观众对"传奇"这种词特别上头，像《三生三世十里桃花》这种带"传奇"的剧，搜索量都涨了40%。所以他们在续作里保留"传奇"当前缀，既延续了IP热度，又用"楚乔传"明确剧名，避免观众搞混。就像奶茶店卖"珍珠奶茶"和"传奇珍珠奶茶"，前者是经典款，后者是升级版。不过有个小坑，现在很多观众都习惯直接喊剧名，比如"乔传"或"楚乔传"，要是下次再搞这种双马甲，可能得加个"之"字，比如《楚乔传之传奇》，这样更顺口。