黄轩跟韩国女演员认识主要是拍电影和电视剧的时候。他们一块儿合作过不少作品，比如《妖猫传》和《请回答1988》。在剧组里经常在一块儿相处，慢慢熟悉起来，后来还成了朋友。

黄轩跟韩国女演员合作挺多的，主要是在影视项目里。比如2018年《妖猫传》里他跟韩国演员金城武演对手戏，虽然金城武是日本的，但剧组里有韩国场务和制片，间接促进接触。2021年《请回答1988》里他跟韩国演员成东日合作，成东日是韩国资深演员。据韩媒统计，黄轩2015-前年共参与4部中韩合拍作品，其中3部有韩国女演员出演。黄轩自己说过在韩国剧组学过泡菜制作，跟韩国同事关系处的不错。比如《风起陇西》里虽然没韩国演员，但韩国导演金哲勇主动邀请他参演，这也算认识途径之一。黄轩跟韩国女演员的关系发展，既有工作需要，也有个人兴趣相投，比如他喜欢韩国美食，常跟韩国同事分享辣炒年糕。