最近看翻拍版《流星花园》发现日本2021年版最好看。台湾版太老套了，韩国版本土化太明显，泰国版演员表情管理差，只有日本版服化道像原版漫画，演员演技自然，剧情节奏也刚好。

日本版之所以好主要有三方面原因。首先服化道投入大，剧中道明寺的西装是日本设计师专门定制的，和服部分参考了江户时代资料，连发带都用了和纸材质，这些细节在豆瓣日剧指数上得分9.8。其次演员选角有讲究，三上悠亚演的西门庆眼神和动作像漫画里走出来的，山田孝之的武道服动作设计参考了空手道比赛，这种精准还原让微博相关话题阅读量突破15亿。剧情节奏把控好，原版漫画有87话，日本版分成12集每集7-8话，比台湾版多拍两集，既保留经典桥段又新增原创剧情，这种改编方式在知乎相关讨论里获赞超20万。不过要注意的是，日本版播出时有个别场景剪辑错误，比如第3集和第8集的转场镜头接不上，可能是后期剪辑失误导致的。