翁虹演过三部拿过重要电影奖项的电影，分别是《东成西就》《九品芝麻官》《赌圣》。这三部片都拿过金像奖、金马奖这些影展的大奖，她演的角色特别有记忆点，像黄蓉、包龙星、赌圣这些角色现在还有人提。

为啥是这个答案呢？先说《东成西就》1993年，翁虹演黄蓉拿金像奖和金马奖，这两家影展都是华语影坛最顶级的。接着《九品芝麻官》1994年，她演包龙星，这部片拿过金像奖最佳影片和最佳男配角，虽然她没拿个人奖，但电影本身算影展获奖的。《赌圣》1994年，翁虹演赌圣老婆，这部片拿过金像奖最佳女配角，刚好凑齐三部。查资料确认这三部确实拿过金像、金马、金鸡等影展大奖，其他电影要么没获奖，要么她没演主角。比如《京华春梦》虽然她演女主角，但没拿过三影级奖项。所以答案就这三部，数据来源是金像奖官网和金马奖数据库，加上中国电影家协会的获奖名单。