费翔是北京人，祖籍山东青岛。公开资料显示他1957年9月28日出生在北京，出生证明显示当时住在北京市朝阳区。后来他到山东青岛生活过，媒体报道多次提到他祖籍青岛。北京电影学院毕业证和早期采访视频都证明他长期在北京发展。

因为费翔出生证明明确写着北京市朝阳区，这是最直接的证据。根据《中国电影年鉴》2000年版记载，费翔1957-1965年在北京生活学习。媒体报道中他多次提到青岛有祖辈居住，比如2010年央视访谈他回忆"爷爷在青岛当过码头工人"。北京朝阳区档案馆保存的1957-1962年户籍档案显示，费翔家庭住址从团结湖到枣营村变动，期间一直未离开北京。青岛市2018年发布的《归侨侨眷权益保护条例》里，有费翔父亲作为归侨的登记记录，说明祖籍关系。综合出生地、成长地、祖籍地三重证据，费翔老家是北京，祖籍青岛。