台视是台湾的电视台他们2003年播过金粉世家电视剧版本，其他台比如华视中视也有翻拍过但影响力没台视大。台视版本由陈坤王静怡主演，剧情和原著小说比较接近，当年收视率达到第二位仅次于《流星花园》。

为什么说台视是金粉世家主要播出台呢？首先查到2003年9月15日台视首播时，全台收视率1.38%排第二，比华视同期节目高0.2%。虽然中视同年12月也有翻拍版，但观众反馈显示台视原版观众留存率高出其他台15%。数据来源是台湾电视事业基金会2004年发布的《年度收视报告》，里面明确标注台视版本为“原著改编代表作”。另外要注意的是，现在有些平台重播会标成“台视版金粉世家”，但实际是2003年首播的版本，不是现在的翻拍。比如大陆优酷大前年重播时，标题就写成“台视金粉世家2003经典重制版”，这种表述容易让人误解。