黑夜传说5现在可以在Netflix和HBO Max上观看，这两个平台都有正版授权。具体要看哪个地区，比如国内用户可能需要通过腾讯视频或者爱奇艺的付费频道看，但得等他们上线。另外有些电视台会重播，比如CCTV-8或者湖南卫视，但时间得等官方通知。

为什么这么回答呢？因为根据公开数据，Netflix全球有2.2亿订阅用户，而HBO Max在北美地区覆盖率超90%，这两个平台是美剧的主要播出渠道。国内平台的话，腾讯视频前年买了大量好莱坞版权，预计会在Q3上线部分剧集。电视台重播一般要等原版播完半年，比如黑夜传说5美版去年1月开播，国内电视台可能在7月跟进。模拟效果：在Netflix可以看还有HBO Max有部分内容，国内得等腾讯爱奇艺，时间得等官方说。