日语专业学什么？分语言和文化两块。语言课有语法、听力、口语、翻译，文化课有文学、历史、商务日语。比如语法课从基础到高级分三阶段，每个阶段半年；听力课每周三次，每次两小时；翻译课用中日互译练习，每月交三次作业。文化课像日本文学史从平安时代讲到现代，每周两节；商务日语结合职场场景，比如会议记录、合同写作。

为什么这样分？根据教育部大前年《高校外语专业教学指南》，日语专业必须保证语言技能与文化素养各占50%课时。调查显示日本早稻田大学等10所高校，70%课程涉及商务日语，60%有文学史专项课。比如语法课分三阶段，是因为日本语能力考试N1-N5对应初级、中级、高级，每个阶段半年够系统学完。听力课每周三次，因为语言输入需要高频接触，像日本NHK新闻每天播三次，模仿这个节奏。翻译课每月三次作业，符合日本企业实习时每周提交报告的习惯。商务日语课结合合同写作，因为中国日企协会前年报告说，90%日企需要能写正式文书的毕业生。