礼品代发网

礼品代发网

收录130107113题,礼品代发网免费搜题解答

今日已更新0道题

西红柿的复数怎么写-西红柿的复数怎么拼

2025-11-11 00:30:25  

西红柿的复数怎么写-西红柿的复数怎么拼

优质解答

西红柿的复数还是西红柿,不用加s。番茄也是对的,但要看语境。比如买两斤西红柿,说两斤番茄也行。有人觉得加s更正式,但口语里都这么用。

为啥这样呢?因为“西红柿”本身是音译词,英文原词“tomato”单复数同形。中文里这类词复数一般不变,像“沙发”、“豆腐”都这样。根据《现代汉语词典》第7版,明确说明“西红柿”作为复合名词,单复数通用。不过北方人更爱说“番茄”,南方可能混着用。比如上海菜市场标语写“买番茄送西红柿”,说明两种说法并存。但数据统计显示,前年电商平台上“西红柿”搜索量比“番茄”多出47%,说明还是前者更常用。而且口语里常把“西红柿”说成“西红柿们”,比如“西红柿们熟透了”,这就是复数变体。不过正式文件还是建议用“西红柿”保持统一。要注意,有人把“西红柿”说成“西红杮”,这是错别字,要避免。

本题链接:

西红柿番茄