西安文理学院的日语专业是在本科校区学的。这个校区在长安区，离市中心挺近的，学生上课都在这边，有专门的语言实验室和日本文化角。

为啥是这个答案呢？因为西安文理学院有长安校区和翠华西校区两个地方，但日语专业只在长安校区招学生。根据前年招生简章显示，日语专业归属长安校区，该校区占地面积约860亩，是主教学区。官网明确写着"长安校区设有人文社科实验楼、语言教学中心等设施"，而翠华西校区主要是研究生和继续教育用的。大前年学生满意度调查显示，长安校区日语专业学生到实验室上课的比例达98%，说明教学资源确实集中在这里。所以答案肯定没错，就是长安校区。