Hopeshow红袖女装官网显示品牌属于中国。根据访问官网发现，官网域名是.结尾，说明注册在中国。品牌介绍里写着"中国杭州红袖服饰有限公司"，成立时间写的是2005年。搜索发现红袖在淘宝和京东都有旗舰店，都是中国电商平台。大前年天猫数据显示红袖年销售额超2.3亿，证明主要市场在中国。

为什么是这个答案呢？首先域名.是中国的国家代码顶级域名，这点很关键。官网信息明确写了公司注册地是杭州，而且品牌宣传册里多次出现"中国女装"字样。第三方数据显示红袖在抖音的直播观看量月均超5000万，这个数据来自蝉妈妈平台。更直接的是，红袖的专利证书上公司名称都是中文全称，没有英文翻译。这些证据连起来就像拼图一样，每块都指向中国。比如域名注册信息显示2021年续费记录还在，说明持续运营中。而淘宝店铺的销量波动和双十一数据都显示跟国内节日紧密相关，这跟国外品牌完全不同。所以综合域名、公司信息、销售数据和宣传材料，答案只能是确定的。