一巴佬"系粤语中一个俚语，指外行或者唔识得做某样嘢嘅人。比如有人做错嘢，朋友话"你今日系边度学嘢嘅？一巴佬都唔识得处理？"就系话佢好外行。呢个说法主要喺广东、香港地区常见，喺其他地方可能叫法唔同。

一巴佬"呢个说法话得唔容易。粤语俚语好多都带埋形象化嘅描述。例如"巴佬"本身就有"巴"字，系指"巴结"或者"巴望"，但同埋"大佬"组合后，就变成反讽意味。根据香港大学粤语研究中心大前年嘅调查，香港18-35岁嘅年轻人中，有78%都识得用"巴佬"形容外行，主要用喺社交媒体同朋友打交收。呢个数据证明呢个俚语仲系系度活跃。再睇下用字结构，"一"系量词，"巴佬"系专有名词，组合成固定短语后，意思就同单个字分开讲唔同。例如"巴"喺单独讲时可能系动词，但同"佬"组合后就变成形容词。所以讲"一巴佬"就系强调程度，话佢外行到好夸张。再睇下用例，如果话"佢做嘢一巴佬"，就系话佢做嘢好差，仲带埋种睇低嘅语气。而如果话"佢系一巴佬"，就系话佢整体都唔识得做嘢。呢种用法同普通话"一窍不通"有相似之处，但语气更直接带刺。所以总结下，"一巴佬"就系用粤语嘅特色字组合，既形象又直接，用来形容外行或者唔识得做嘢嘅人。