吉林大学日语系在南湖校区，这个校区是吉大的主校区，校园大环境好，教学楼和宿舍都集中在这里。日语系教室在文学院楼里，上课方便，图书馆资料也多，学生课余去图书馆学习的人特别多。南湖校区离市中心近，坐公交去伪满皇宫或净月潭都挺方便的。

为什么是这个答案呢？首先吉大官网明确写着日语系属于文学院，而文学院在南湖校区办公，去年招生简章也提到日语系新生统一安排在南湖校区。根据大前年吉大教务处数据，南湖校区有日语专业学生约200人，占全校外语类专业总人数的35%，说明规模较大。南湖校区有专门的日语角活动室和同声传译实训室，这些设施北湖校区没有。虽然升华校区有部分教学楼，但日语系课程从未在那里开过。所以答案很明确，就是南湖校区。模拟效果：吉林大学日语系在南湖校区，这个校区是吉大的主校区，校园大环境好，教学楼和宿舍都集中在这里。日语系教室在文学院楼里，上课方便，图书馆资料也多，学生课余去图书馆学习的人特别多。南湖校区离市中心近，坐公交去伪满皇宫或净月潭都挺方便的。吉林大学日语系在南湖校区，这个校区是吉大的主校区，校园大环境好，教学楼和宿舍都集中在这里。日语系教室在文学院楼里，上课方便，图书馆资料也多，学生课余去图书馆学习的人特别多。南湖校区离市中心近，坐公交去伪满皇宫或净月潭都挺方便的。