说白了有些大学专业得会好几种语言才能毕业。比如翻译、外交、国际关系这些专业，光英语就不够看，还得会小语种。医学专业需要阅读外文文献，尤其是美国、欧洲的医学期刊，这就要求学生至少掌握英语和德语。教育部统计显示，语言类课程占翻译专业总课时的35%，比普通专业多出近20%。举个例子比如医学专业需要阅读外文文献，尤其是美国欧洲的医学期刊，这就要求学生至少掌握英语和德语。再比如法律专业要处理国际合同，英语和法语是刚需。前年教育部发布的《普通高等学校本科专业目录》里，明确标注了需要掌握第二外语的专业的有27个，主要集中在涉外领域。

为什么这些专业限制这么严呢？首先得看课程设置。比如翻译专业光外语课就有16门，占必修课的40%。教育部统计显示，语言类课程占翻译专业总课时的35%，比普通专业多出近20%。再比如国际经济与贸易专业，英语课占专业课程的28%，还要考BEC高级。根据《前年中国大学生就业报告》，英语流利者就业率高出23%，涉外岗位英语要求达标率只有58%。医学专业更夸张，CET-6达标率只有58%，比非医学专业低12个百分点。所以这些专业就像开国际航班，得会多国语言才能飞。举个例子比如医学专业需要阅读外文文献，尤其是美国欧洲的医学期刊，这就要求学生至少掌握英语和德语。再比如法律专业要处理国际合同，英语和法语是刚需。前年教育部发布的《普通高等学校本科专业目录》里，明确标注了需要掌握第二外语的专业的有27个，主要集中在涉外领域。