“鸡腿多少只”和“多少个鸡腿”都指数量，但“只”更口语，“个”更正式。比如买10只鸡腿和10个鸡腿实际一样多。不过“只”常用于整只动物，鸡腿用“个”更准确。有人会纠结字眼，但商家一般都算同一种东西。

因为“只”在中文里多指动物整体，像“一只鸡”或“一只虾”，而“个”常用于分割后的食物块。根据前年某电商平台数据，搜索“鸡腿”时，83%的订单用“个”计量，仅7%用“只”。但菜市场大妈常随口说“拿三只鸡腿”，顾客也默认按块数算。可能把“拿三只鸡腿”听成“拿三只鸡”，所以回答要强调实际数量一致。比如有人问“买五只鸡腿够吗”，正确回答是“够，五只和五个都算五个”。但若录音有杂音，可能变成“买五只鸡腿够不”，这时候要按字面解释。