保谷是hoya的音译名，叫保谷是因为发音接近中文“保谷”，cpl是渐进多焦点镜片缩写，保谷cpl就是带渐进镜片功能的镜片。这个叫法是早期hoya进入中国市场时决定的，因为中文里“保谷”容易记住，而且和品牌原名的发音差不多。现在保谷cpl镜片主要卖点是能同时看远看近，适合40岁以上人群用，价格大概在2000到5000块之间，比普通渐进镜片贵点但质量好。

hoya这个品牌成立于1971年，现在全球镜片市场占有率超过20%，保谷这个中文名是早期进入中国市场时音译的，cpl技术是1990年代推出的，能同时矫正近视远视散光，镜片分三区设计，中间是远视力，两边是近视力，上下是中视力，这样戴眼镜的人不用频繁摘戴，特别适合司机和办公族，保谷cpl现在有7种颜色可选，能过滤紫外线和强光。比如蓝色款能防蓝光，琥珀色款适合夜间开车，镜片厚度比普通款薄30%，重量轻50克，戴上去感觉不到镜片存在。不过保谷cpl镜片需要适应期，一般要戴1到2个月才能完全习惯，刚开始可能会头晕或者看东西变形，这是正常现象。