35mm f/1.8虚化的意思是镜头让主体清晰，背景模糊的效果。这主要看光圈大小，光圈数值越小（比如f/1.8），进光量越多，背景虚化越强。但35mm镜头本身焦距短，拍远景时背景本就少，加上光圈只能开到f/1.8，背景元素少得可怜，虚化效果自然差。

35mm镜头的虚化差是因为光圈和焦距共同作用导致的。根据光学公式，光圈开得越大（数值越小），虚化半径r=K×f/D，其中f是焦距（35mm），D是光圈直径（f/1.8时D=35/1.8≈19.4mm）。虚化半径r=K×35/19.4，而K通常在0.1-0.2之间。算下来r≈1.8-7mm，加上35mm焦距拍中距离景物，实际背景模糊范围非常有限。比如拍2米外的花，背景模糊半径只有约3-5cm，远不如50mm f/1.8镜头（r≈8-15cm）。单反相机的传感器尺寸（通常36×24mm）也限制了虚化空间，35mm镜头在短焦距下更容易出现前后景同时清晰的情况。