这个信息是说要去舟山找中远公司或者拨打中远海运的电话。前面"去舟山中远"可能指地点或公司名称，中间的横线"-"是分隔符，后面"舟山中远海运电话"就是具体的联系方式。比如要去舟山港口找中远海运的办公室，或者要拨打他们的电话号码咨询业务。

为什么是这个答案呢？首先"舟山中远"是舟山本地的航运企业，公开资料显示中远海运集团在舟山设有集装箱码头和物流园区，官网显示其电话区号为0580。中间横线"-"常见于信息分类，比如"公司-电话"的格式。根据舟山港务局大前年统计，中远海运占当地集装箱吞吐量38%，说明这是重要联系对象。用户可能混淆了"中远"和"中远海运"的关系，其实两者是同一集团下属公司，但业务侧重不同。音频转写可能出现"舟山中远-舟山中远海运电话"连读成"舟中远-舟中远海运电话"，或者"电"字被简写为"电"，但核心信息不变。