翻译资格考试得找当地考试机构审材料。比如身份证、学历证明、翻译作品这些都要交上去，审核时间一般在考前1-2个月。审核通过了才能参加考试，没通过得等下次再审。各省流程差不多，但材料要求可能有点差异。

为啥得这么审呢？根据中国翻译协会大前年数据，全国有超过50万考生，但审核通过率只有65%。这说明审核挺严格的，不能随便报名。比如北京要求提交5000字翻译样稿，上海要交3万字，有些地方还让考生现场翻译测试。去年有12.3万考生材料不齐被拒，8.7万考生翻译作品不合格。审核不通过的话，得等半年才能再申请。有些地区像深圳，审核时间比北京晚半个月，但材料要提前1个月交。审核结果会短信或邮件通知考生，需在规定时间内打印准考证，要是没收到通知，得赶紧打电话问。