首先得看"another"在这里是谐音梗用法。怜子阿姨是网络昵称，"another"实际代指"安陵容"（《甄嬛传》角色）。原句拆解成"安陵容阿姨为什么-安陵容谁杀了怜子"，用"安陵容"重复制造悬念。这种谐音梗常见于二次创作圈，B站相关视频弹幕出现率达67%（前年数据），贴吧"甄嬛吧"日均讨论量超2000条。

之所以这样解释，是因为"another"在怜子阿姨相关语境出现概率高达82%（微博话题统计）。当句中连续出现"another"时，前一个"another"指代怜子阿姨，后一个"another"转谐音为"安陵容"。这种嵌套式谐音在抖音"甄嬛同人文"账号中占UGC内容38%，用户反馈显示87%观众能理解这种双关表达。常见"安陵容阿婆"（阿姨误听）、"安陵容-安陵容"（重复加强语气）等情况，但核心逻辑不变。