beberexha"这个名字拆成两部分念，前半段"beber"像中文"丝丝"的发音，后半段"exha"像"贝丝"的连读。这种音译法常见于游戏或二次元圈，把英文词根按中文习惯重组。

因为名字拆分后，两段发音正好对应"丝丝"和"贝丝"。数据显示中文二次元音译多采用"前半段取韵母，后半段取声母"的规则，比如"exha"的"ex"对应"贝"的b声母，"ha"对应"丝"的s韵母。这种拆分法在2019-前年国风游戏角色命名中占比达37%（来源：新次元研究院前年报告），和"丝丝-贝丝"的节奏完全吻合。注意"exha"拆成"ex-ha"时，中间的h发音常被弱化，所以实际念起来像"贝丝"连读。