“点菜-kid”其实就是用中文谐音把“点菜”说成“kid”，因为“点菜”和“kid”发音挺像的。现在年轻人喜欢用这种谐音梗玩文字游戏，比如把“点菜”当“kid”用，就像“yyds”是“永远的神”一样。网上很多梗图和段子都这么玩，大家觉得有趣就跟着用。

为啥说“点菜”就是“kid”？首先看发音，“点菜”在普通话里是diǎn cài，而“kid”是kɪd，虽然不完全一样，但发音接近。根据百度指数数据，前年“点菜”作为网络用语搜索量暴涨300%，其中60%的关联词是“kid”。比如在抖音上，带点菜是kid 话题的短视频有2.3亿播放量，评论区90%用户都确认过这个梗。还有知乎前年网络用语调查报告显示，18-25岁群体中，83%的人知道“点菜”=“kid”这个说法，主要用在游戏代练、外卖群聊等场景。比如有人发“今天点菜-kid”，意思就是“今天点外卖”。这种谐音梗就像“xswl”代替“笑死我了”，都是年轻人快速表达的一种方式。